Reina Negra/ Black Queen

Como ya posteé una ilustración de la Reina Blanca, hoy le toca el turno a la Reina Negra, en una de sus encarnaciones, Jean Grey. La técnica empleada ha sido tinta china para los negros, tinta china aguada para los fondos y la piel y copics para la ropa y la verdad que me convence mucho el resultado. Por cierto, como detalle Jean Grey sujeta un anillo en su mano derecha.
Por cierto a partir de ahora las entradas las escribiré en español e inglés^^

Like I posted a picture of the White Queen, now comes the turn of the Black Queen on one of his incarnations, Jean Grey. The technique I have employed is black ink, ink wash for backgrounds and skin and copics for clothes and I really satisfied with the finish result. Indeed, a detail Jean Grey holds a ring on his right hand.
Now on I will write entries in English and Spanish ^ ^ Sorry for my bad English.

Reina Blanca

Después de ver X-Men First Generation, me han entrado ganas de dibujar un poquito de la Patrulla-X clásica, ahí dejo una Emman Frost/Reina Blanca, que no esta tan bien como January Jones, ni la de Byrne, pero así practicaba un poquito con las tintas, los copics y el guache.